Саҳиҳи Муслим — 2715-ҳадис

Рўза китоби · Кундузи пешиндан олдин ният билан нафл рўза тутиш жоизлиги

2715-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَتَانَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَرِينِيهِ فَلَقَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏

Оиша — мўминлар онаси (ривоят қилди): Бир кун Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менинг ҳузуримга кирди ва: «Сизларда бир нарса борми?» деди. Биз: «Йўқ» дедик. У: «Ундай бўлса, мен рўзадор(ман)» деди. Кейин бошқа бир кун бизга келди; биз: «Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди» дедик. Бас у: «Уни менга кўрсат; мен эрталаб рўзадор бўлиб турган эдим» деди ва еди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2330-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор таом борми? Йўқ, Унда рўза тутаман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, Унда бугун (рўзамни) очаман, гарчи рўзани ният қилган бўлсам-да,

Сунани Термизий, 734-ҳадисРўза китоби

Сенда нонушта (таоми) борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Ё Расулаллаҳ, бизга бир ҳадя (совға) келтирилди, У нима? Ҳайс (хурмо, сариёғ ва қурутдан тайёрланган таом), Мен субҳни рўзадор ҳолда кутиб олдим (яъни бугун…

Сунани Насоий, 2328-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ, Мен рўзадорман, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, (Аммо) мен рўзадор бўлиб тонгни қаршилаган эдим,

Сунани Насоий, 2322-ҳадисРўза китоби

Сизларда бирор нарса борми? Йўқ, Унда мен рўзадор бўламан, Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс ҳадя қилинди, мен у сизга ундан сақлаб қўйдим. Уни яқин келтир. (Аммо) мен бугун рўзадор бўлиб тонгни қаршиладим, Нафл…

Саҳиҳи Муслим, 2714-ҳадисРўза китоби

Эй Оиша, сизларда бир нарса борми? Эй Расулуллаҳ, бизда ҳеч нарса йўқ Ундай бўлса, мен рўзадор(ман) Эй Расулуллаҳ, бизга бир ҳадя келтирилди — ёки бизга меҳмон келди — мен сенга бир нарса яшириб (асраб) қўйдим…

Сунани Абу Довуд, 2455-ҳадисРўза китоби

Сизларда таом борми? Йўқ Мен рўзадорман Эй Расулуллаҳ, бизга ҳайс (таом) ҳадя қилинди, биз уни сиз учун сақлаб қўйдик Уни менга яқинлаштир