Сунани Абу Довуд — 3657-ҳадис

Илм китоби · Фатво беришда эҳтиёткорлик

3657-ҳадисСунани Абу Довуд · Илм китоби

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَفْتَى ‏"‏ ‏.‏ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ - رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ ‏.‏

Бизга ал-Ҳасан ибн Али ривоят қилди, бизга Абу Абдурраҳмон ал-Муқриъ ривоят қилди, бизга Саид — яъни Ибн Абу Айюб — Бакр ибн Амрдан, у Муслим ибн Ясар Абу Усмондан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам айтдилар: «Ким фатво берса...» (ҳ), ва бизга Сулаймон ибн Довуд ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Яҳё ибн Айюб Бакр ибн Амрдан, у Амр ибн Абу Нуъаймадан, у Абу Усмон ат-Тунбузийдан — Абдулмалик ибн Марвоннинг сутдоши — ривоят қилди. У айтди: мен Абу Ҳурайранинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам айтдилар: «Кимга илмсиз фатво берилса, унинг гуноҳи унга фатво берган кишининг зиммасига бўлади». Сулаймон ал-Маҳрий ўз ривоятида қўшимча қилди: «Ким ўз биродарига тўғрилик ундан бошқасида эканини билган ҳолда бирор иш тўғрисида маслаҳат берса, унга хиёнат қилибди». Бу Сулаймоннинг сўзларидир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4122-ҳадисМузораат китоби

Ким (таомни) иҳтикор қилса (қимматга сотиш учун тўплаб ушлаб турса), у хатокордир Сен ўзинг иҳтикор қиласан-ку Бу ҳадисни ривоят қилган Маъмар ўзи ҳам иҳтикор қилар эди

Сунани Насоий, 3181-ҳадисЖиҳод китоби

Ким бир ғозийни жиҳозласа, демак у ғазот қилибди. Ким бир ғозийнинг аҳли (оиласи)га унинг йўқлигида яхшилик билан ғамхўрлик қилса, демак у ғазот қилибди,

Сунани Насоий, 479-ҳадисНамоз китоби

Намозлардан шундай бир намоз борки, кимнинг у қазо бўлса, гўё унинг аҳли ва моли талаб-тарожга учраган кабидир, У аср намозидир,

Сунани Насоий, 480-ҳадисНамоз китоби

Шундай бир намоз борки, кимнинг у қазо бўлса, гўё унинг аҳли ва моли талаб-тарожга учраган кабидир, У аср намозидир,

Сунани Насоий, 4681-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Киши ўз молининг айнини топганида унга энг ҳақлидир, харидор эса уни ўзига сотган кимсани таъқиб қилади,

Саҳиҳи Муслим, 4311-ҳадисҚасам китоби

Ким ўз қулини зино билан туҳмат қилса, қиёмат куни унга ҳад жазоси татбиқ қилинади, агар айтгани каби бўлмаса