Сунани Абу Довуд — 3817-ҳадис

Таомлар китоби · Ўлакса ейишга мажбур бўлган киши

3817-ҳадисСунани Абу Довуд · Таомлар китоби

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ قَالَ ‏"‏ مَا طَعَامُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ ‏.‏ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَاكَ - وَأَبِي - الْجُوعُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَحَلَّ لَهُمُ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Фадл ибн Дукайн ривоят қилди, бизга Уқба ибн Ваҳб ибн Уқба ал-Омирий ривоят қилди. У деди: Мен отамнинг ал-Фужайъ ал-Омирийдан ривоят қилаётганини эшитдим: У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келиб: «Ўлик (ҳайвон)дан бизга нима ҳалол?» деди. У: «Таомингиз нима?» деди. Биз: «Кечқурун бир пиёла ва эрталаб бир пиёла (сут) ичамиз», дедик. Абу Нуайм деди: Уқба менга буни — эрталаб бир пиёла ва кечқурун бир пиёла деб — шарҳлади. У: «Отам ҳаққи, бу — очликдир», деди. Бас, У бу ҳолатда уларга ўликни ҳалол қилди. Абу Довуд деди: Ғабуқ — куннинг охиридан, сабуҳ — куннинг аввалидандир.