حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ривоят қилди, бизга Молик Нофиъдан, у Ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қиймати уч дирҳам бўлган қалқон (учун қўлни) кесди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) баҳоси уч дирҳам бўлган қалқон (ўғирлангани) учун (ўғрининг қўлини) кесдилар,
ки): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) баҳоси уч дирҳам бўлган қалқон (ўғирлангани) учун (ўғрининг қўлини) кесдилар.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қиймати уч дирҳам бўлган қалқон учун бир ўғрининг қўлини кесган
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) нархи уч дирҳам бўлган қалқонда (ўғрининг қўлини) кесди.
): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) нархи уч дирҳам бўлган қалқонда (ўғрининг қўлини) кесди. (Лайтҳ: «қиймати» деди.)
(Урва орқали)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) фажрнинг икки ракати билан (бирга) ўн уч ракат ўқир эди.