Сунани Абу Довуд — 473-ҳадис

Намоз китоби · Масжидда йўқолган нарсани сўрашнинг макруҳлиги

473-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، - يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الأَسْوَدِ، - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ - يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ سَمِعَ رَجُلاً يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لاَ أَدَّاهَا اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Убайдуллаҳ ибн Умар ал-Жушамий ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Язид ривоят қилди, бизга Ҳайва — яъни ибн Шурайҳ — ривоят қилди. У деди: Мен Абул Асвад — яъни Муҳаммад ибн Абдураҳмон ибн Навфал — ни эшитдим, у шундай дерди: Менга Шаддоднинг мавлоси Абу Абдуллаҳ хабар бердики, у Абу Ҳурайрани шундай деркан эшитди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деяётганларини эшитдим: «Ким бир кишини масжидда йўқолган нарсасини излаб эълон қилаётганини эшитса, ‹Аллаҳ уни сенга қайтармасин›, десин. Зеро, масжидлар бунга (бундай иш учун) қурилмаган».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1260-ҳадисМасжидлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким бир кишини масжидда йўқотган (нарсасини) излаб (эълон қилиб) сўраётганини эшитса — ‹Аллаҳни уни сенга қайтармасин› десин; чунки масжидлар шу (мақсад) учун…

Сунани Термизий, 1321-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Масжидда сотаётган ёки сотиб олаётган кишини кўрсангиз: ‹Аллаҳ савдонгни фойдали қилмасин,› деб айтинг. Масжидда йўқолган нарсасини эълон қилиб сўраётган кишини кўрсангиз: ‹Аллаҳ уни сенга қайтармасин,› деб…

Сунани Насоий, 717-ҳадисМасжидлар китоби

Бир киши масжидда йўқолган (нарсасини) эълон қилиб сўраб келди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Топмагин (тополмайсан)!

Саҳиҳи Муслим, 805-ҳадисҲайз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сиздан бирор киши қорнида бир нарса сезса ва унга — ундан бирор нарса чиқдими ёки йўқми — деб шубҳали (мавҳум) бўлса — масжиддан чиқмасин, то овозни эшитгунча ёки…

Саҳиҳи Муслим, 1248-ҳадисМасжидлар китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Хайбар ғазотида: "Ким мана шу дарахтдан — яъни саримсоқдан — еса — масжидларга (умуман) келмасин" деди. Зуҳайр: "бир ғазотда" деди ва Хайбарни зикр қилмади.

Саҳиҳи Муслим, 5210-ҳадисИчимликлар китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам идишларда набиз қилишдан қайтарганларида, улар: ‹Ҳамма одам (меш) топа олмайди›, дейишди. Шунда уларга қатрон сурилмаган кўзада (набиз қилишга) рухсат бердилар.