حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ
Бизга Ҳасан ибн Али Халол ривоят қилди, у деди: бизга Орим ривоят қилди, у деди: бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад ривоят қилди, у деди: бизга Язид ибн Хусайфа хабар берди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Савбондан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Масжидда сотаётган ёки сотиб олаётган кишини кўрсангиз: ‹Аллаҳ савдонгни фойдали қилмасин,› деб айтинг. Масжидда йўқолган нарсасини эълон қилиб сўраётган кишини кўрсангиз: ‹Аллаҳ уни сенга қайтармасин,› деб айтинг,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайра ҳадиси ҳасан ғариб ҳадисдир. Баъзи илм аҳли шунга амал қиладилар: улар масжидда сотиш ва сотиб олишни макруҳ кўрдилар. Бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Баъзи илм аҳли эса масжидда сотиш ва сотиб олишда рухсат берганлар.