حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ إِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ، - أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلاًّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الإِخْبَارُ لِجَعْفَرٍ وَهَذَا لَفْظُهُ .
Бизга Сулаймон ибн Довуд ал-Маҳрий ривоят қилди, бизга ибн Ваҳб хабар берди, менга Ҳайва ибн Шурайҳ хабар берди (ҳ); ва бизга Жаъфар ибн Мусофир ат-Тиннисий ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Яҳё ал-Буруллусий ривоят қилди, бизга Ҳайва ибн Шурайҳ Ишоқ Абу Абдурраҳмондан — Сулаймон ‹Абу Абдурраҳмон ал-Хуросонийдан› деди — ривоят қилдики, Ато ал-Хуросоний унга ривоят қилдики, Нофиъ унга ибн Умардан ривоят қилдики, у айтди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганларини эшитдим: «Қачонки сиз ийна савдоси (ҳийла билан рибо) қилсангиз, сигирларнинг думларидан ушласангиз (деҳқончиликка берилсангиз), экинга рози бўлиб жиҳодни тарк этсангиз, Аллаҳ сизларга шундай хорликни ҳоким қиладики, динингларга қайтмагунларингизча уни сизлардан кўтармайди» дедилар. Абу Довуд айтди: Хабар бериш Жаъфарга тегишли ва бу унинг лафзидир.