Сунани Абу Довуд — 481-ҳадис

Намоз китоби · Масжидга тупуришнинг макруҳлиги

481-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلاَّدٍ، - قَالَ أَحْمَدُ - مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ ‏"‏ لاَ يُصَلِّي لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Амр хабар берди, у Бакр ибн Савода ал-Жузомийдан, у Солиҳ ибн Хайвондан, у Абу Саҳла ас-Соиб ибн Халлоддан — Аҳмад деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам саҳобаларидан бири эди — ривоят қилдики, бир киши қавмга имомлик қилди ва қиблага тупурди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам буни кўриб турардилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам намоздан бўшаганларида дедилар: «Бу сизларга намоз ўқимасин». Кейин у яна уларга намоз ўқимоқчи бўлди, лекин улар уни ман қилишди ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг сўзларини унга айтишди. Сўнг у буни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга айтди. Шунда у: «Ҳа» дедилар. Ва мен у: «Албатта сен Аллаҳ ва Унинг Расулини озорладин» деган деб ўйлайман.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4484-ҳадисҚазо китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам сизларга ҳаром қилди Албатта, Аллаҳ сизларга ҳаром қилди

Саҳиҳул Бухорий, 4986-ҳадисҚуръан фазилатлари

Албатта сизларга ўзларингиздан бўлган, сизнинг машаққатингиз унга оғир (ботадиган) бир Расул келди

Саҳиҳул Бухорий, 4989-ҳадисҚуръан фазилатлари

Албатта сизларга ўзларингиздан бўлган, сизнинг машаққатингиз унга оғир (ботадиган) бир Расул келди

Саҳиҳи Муслим, 5020-ҳадисОв ва таом

Огоҳ бўлинглар! Аллаҳ ва Унинг Расули сизларни улардан қайтарадилар, чунки у шайтоннинг амалидан бўлган ифлосликдир

Сунани Термизий, 1672-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳга итоат қилинглар, Расулга ва ўзларингиздан бўлган иш эгаларига итоат қилинглар

Саҳиҳул Бухорий, 4584-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳга итоат қилинглар, Расулга ва ўзингиздаги иш эгаларига (улул-амрга) итоат қилинглар