حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَىْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ " .
Бизга Муслим ибн Иброҳим, бизга Абон, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилиб деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам шундай дедилар: «Қуръан ўқийдиган мўминнинг мисоли — турунж меваси кабидир: унинг ҳиди ҳам хуш, таъми ҳам хуш. Қуръан ўқимайдиган мўминнинг мисоли — хурмо кабидир: унинг таъми хуш, лекин ҳиди йўқ. Қуръан ўқийдиган фожирнинг мисоли — райҳон кабидир: унинг ҳиди хуш, лекин таъми аччиқ. Қуръан ўқимайдиган фожирнинг мисоли — ҳанзал (аччиқ қовоқ) кабидир: унинг таъми аччиқ ва ҳиди ҳам йўқ. Яхши ҳамсуҳбатнинг мисоли — миск сотувчи кабидир: агар сендан унга (мискдан) бирор нарса тегмаса ҳам, унинг ҳиди сенга тегади. Ёмон ҳамсуҳбатнинг мисоли — босқон (темирчи кўриги) эгаси кабидир: агар сендан унинг қораси тегмаса ҳам, унинг тутуни сенга тегади».