Сунани Абу Довуд — 4905-ҳадис

Одоб китоби · Лаънатлаш

4905-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ نِمْرَانَ، يَذْكُرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ دُونَهَا ثُمَّ تَهِبْطُ إِلَى الأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغًا رَجَعَتْ إِلَى الَّذِي لُعِنَ فَإِنْ كَانَ لِذَلِكَ أَهْلاً وَإِلاَّ رَجَعَتْ إِلَى قَائِلِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ رَبَاحُ بْنُ الْوَلِيدِ سَمِعَ مِنْهُ وَذَكَرَ أَنَّ يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ وَهِمَ فِيهِ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Ҳассон, бизга ал-Валид ибн Робоҳ, у деди: Нимроннинг Умму Дардодан зикр қилганини эшитдим, у деди: Абу Дардонинг шундай деяётганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта банда бирор нарсани лаънатласа, лаънат осмонга кўтарилади, шунда осмоннинг эшиклари унинг олдида ёпилади. Сўнг ерга тушади, шунда унинг (ернинг) эшиклари унинг олдида ёпилади. Сўнг ўнг ва чапга олади, агар (кирар) жой топмаса, лаънатланган нарсага қайтади. Агар у (лаънатланган) бунга лойиқ бўлса (унга тушади), акс ҳолда айтувчисига қайтади», дедилар. Абу Довуд деди: Марвон ибн Муҳаммад: «У Робоҳ ибнул Валиддир, ундан эшитган», деди ва Яҳё ибн Ҳассон бунда адашганини зикр қилди.