Сунани Абу Довуд — 4916-ҳадис

Одоб китоби · Мусулмон биродарини тарк этиш

4916-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ كُلَّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ فَيُغْفَرُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمَيْنِ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ مَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَجَرَ بَعْضَ نِسَائِهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَابْنُ عُمَرَ هَجَرَ ابْنًا لَهُ إِلَى أَنْ مَاتَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كَانَتِ الْهِجْرَةُ لِلَّهِ فَلَيْسَ مِنْ هَذَا بِشَىْءٍ وَإِنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَطَّى وَجْهَهُ عَنْ رَجُلٍ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Абу Авона, у Суҳайл ибн Аби Солиҳдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У дедилар: «Жаннат эшиклари ҳар душанба ва пайшанба куни очилади. Ўша икки кунда Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмайдиган ҳар бир бандага мағфират қилинади, бирор биродари билан орасида адоват бўлган кишидан бошқа. Шунда: ‹Бу икковини тўхтатиб туринглар, токи ярашгунча›, дейилади», дедилар. Абу Довуд деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам баъзи хотинларини қирқ кун тарк этдилар, Ибн Умар эса ўғлини вафот этгунича тарк этди. Абу Довуд деди: Агар тарк этиш Аллаҳ учун бўлса, бундан (яъни ман қилинган тарк этишдан) ҳеч нарса эмасдир. Ва албатта Умар ибн Абдулазиз бир кишидан юзини ёпди (ундан юз ўгирди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам