Саҳиҳул Бухорий — 1861-ҳадис

Эҳромда ов жазоси · Аёлларнинг ҳажи

1861-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Эҳромда ов жазоси

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ ‏ "‏ لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ، حَجٌّ مَبْرُورٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Мусаддад бизга айтди: Абдулвоҳид бизга айтди: Ҳабиб ибн Абу Амра бизга айтди: У деди: Оиша бинти Талҳа бизга айтди, уммул-мўминин Оиша розияллаҳу анҳодан: У деди: Мен: ‹Ё Расулуллаҳ, биз сиз билан ғазот (жанг) ва жиҳод қилмаймизми?› дедим. У зот: «Сизлар(аёллар) учун жиҳоднинг энг яхшиси ва энг гўзали — ҳаж, мабрур ҳаждир» дедилар. Оиша: ‹Мен буни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганимдан кейин ҳажни тарк қилмайман› деди.