Саҳиҳул Бухорий — 1909-ҳадис

Рўза китоби · Ҳилолни кўрсангиз рўза тутинг ва ифтор қилинг

1909-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلاَثِينَ ‏"‏‏.‏

Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди: Муҳаммад ибн Зиёд бизга айтди: У деди: Мен Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳуни шундай деганини эшитди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам — ёки: Абул-Қосим соллаллаҳу алайҳи васаллам — дедилар: «Уни (ҳилолни) кўриб рўза тутинг, уни кўриб оғиз очинглар. Агар сизларга булут тўсиб (ёпиқ) бўлса, Шаъбоннинг саноқини ўттизга тўлиқ қилинг».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1900-ҳадисРўза китоби

Уни (ҳилолни) кўрсангиз, рўза тутинг, уни кўрсангиз, оғиз очинглар. Агар сизларга булутли (ёпиқ) бўлса, унга (ойга) ўлчов (тақдир) қилинг (ўттиз кунга тўлдиринглар)

Сунани Насоий, 2124-ҳадисРўза китоби

Уни кўриб рўза тутинг ва уни кўриб рўзани очинг. Агар (осмон) сизга булутли бўлса, саноқни ўттизга тўлдиринг,

Сунани Насоий, 2125-ҳадисРўза китоби

Ҳилолни кўрсангиз, рўза тутинг; уни кўрсангиз, рўзани очинг. Агар (осмон) сизга булутли бўлса, саноқни ўттизга тўлдиринг,

Сунани Насоий, 2118-ҳадисРўза китоби

Уни (ҳилолни) кўриб рўза тутинглар ва уни кўриб ифтор қилинглар. Агар сизларга булут тўсиб қўйса, ўттиз (кунни) ҳисоблаб чамаланглар,

Сунани Насоий, 2123-ҳадисРўза китоби

Уни кўрсангиз, рўза тутинг; уни кўрсангиз, рўзани очинг. Агар (осмон) сизга булутли бўлса, ўттизни сананг,

Сунани Насоий, 2129-ҳадисРўза китоби

Уни кўриб рўза тутинг ва уни кўриб рўзани очинг. Агар сизнинг билан унинг орасини булут тўсиб қўйса, саноқни тўлдиринг ва ойни (рамазонни) олдиндан кутиб олманг (вақтидан олдин рўза тутманг),