حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ. قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ وَحَتَّى يُوزَنَ. فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَىُّ شَىْءٍ يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ إِلَى جَانِبِهِ حَتَّى يُحْرَزَ. وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Бизга Одам ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, бизга Амр хабар берди, у деди: Мен Абулбахтарий Тоийни эшитдим, у деди: Мен Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо) хурмо (дарахти)да салам ҳақида сўрадим. У деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хурмо (дарахти)ни — токи ундан ейилмагунча ва токи у ўлчанмагунча — сотишдан ман қилди. У киши деди: Нима ўлчанади? Унинг ёнидаги бир киши деди: Токи у (чамалаб) белгиланмагунча. Муоз деди: Бизга Шуъба ривоят қилди, у Амрдан, Абулбахтарий деди: Мен Ибн Аббосни (розияллаҳу анҳумо) эшитдим: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шунга ўхшаш ман қилди.