2335-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Деҳқончилик китоби
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْمَرَ أَرْضًا لَيْسَتْ لأَحَدٍ فَهْوَ أَحَقُّ ". قَالَ عُرْوَةُ قَضَى بِهِ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فِي خِلاَفَتِهِ.
Бизга Яҳё ибн Букайр ривоят қилди, бизга Лайс ривоят қилди, у Убайдуллаҳ ибн Абу Жаъфардан, у Муҳаммад ибн Абдурроҳмондан, у Урвадан, у Оишадан (розияллаҳу анҳо), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан, у деди: «Ким ҳеч кимга (тегишли) бўлмаган бир ерни обод қилса (тирилтирса), у (киши) унга ҳақлироқдир». Урва деди: Умар (розияллаҳу анҳу) ўз халифалигида шу билан ҳукм қилди.