Саҳиҳул Бухорий — 2695-ҳадис

Сулҳ китоби · Зулмга асосланган сулҳ ботилдир

2695-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Сулҳ китоби

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، رضى الله عنهما قَالاَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ‏.‏ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَقَالُوا لِي عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ‏.‏ فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَقَالُوا إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ ـ لِرَجُلٍ ـ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا ‏"‏‏.‏ فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا‏.‏

Бизга Одам ривоят қилди, бизга Ибн Абу Зиъб ривоят қилди, бизга Зуҳрий ривоят қилди, у Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳдан, у Абу Ҳурайра ва Зайд ибн Холид Жуҳанийдан (розияллаҳу анҳумо), улар дедилар: Бир бадавий келиб: Ё Расулуллаҳ, бизнинг орамизда Аллаҳ Китоби билан ҳукм қил, деди. Унинг хасми (рақиби) туриб: Рост айтди, бизнинг орамизда Аллаҳ Китоби билан ҳукм қил, деди. Бадавий: Менинг ўғлим бунга ёлланма (хизматчи) эди, у бунинг хотини билан зино қилди. Улар менга: Ўғлингга ражм (тошбўрон), дедилар. Мен ўғлимни ундан юз қўй ва бир чўри билан фидо (қутқариб) олдим. Сўнг илм аҳлидан сўрадим, улар: Ўғлингга фақат юз дарра ва бир йил сургун (вожиб), дедилар. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен сизлар орасида албатта Аллаҳ Китоби билан ҳукм қиламан: чўри ва қўй сенга қайтарилади, ўғлингга юз дарра ва бир йил сургун (вожиб). Сен эса, эй Унайс — бир кишига — бу (кишининг) хотини олдига эрталаб боргин, уни ражм қил», деди. Унайс унга эрталаб борди ва уни ражм қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2696-ҳадисСулҳ китоби

Мен сизлар орасида албатта Аллаҳ Китоби билан ҳукм қиламан: чўри ва қўй сенга қайтарилади, ўғлингга юз дарра ва бир йил сургун (вожиб). Сен эса, эй Унайс — бир кишига — бу (кишининг) хотини олдига эрталаб…

Саҳиҳул Бухорий, 2724-ҳадисШартлар китоби

Гапир Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, мен сизлар орасида албатта Аллаҳ Китоби билан ҳукм қиламан: чўри ва қўй (сенга) қайтарилади, ўғлингга юз дарра ва бир йил сургун (вожиб). Эй Унайс, бунинг хотини олдига…

Саҳиҳул Бухорий, 2725-ҳадисШартлар китоби

Гапир Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, мен сизлар орасида албатта Аллаҳ Китоби билан ҳукм қиламан: чўри ва қўй қайтарилади, ўғлингга юз дарра ва бир йил сургун. Эй Унайс, бунинг хотини олдига эрталаб боргин,…

Саҳиҳул Бухорий, 6835-ҳадисҲудуд китоби

мен юз қўй ва бир чўри билан фидя бердим. Кейин илм аҳлидан сўрадим, улар ўғлимга юз қамчи ва бир йил сургун (бор) деб айтдилар" деди. (Набий): "Жони қўлимда бўлган Зотга қасамки, ораингизда албатта…

Саҳиҳул Бухорий, 6836-ҳадисҲудуд китоби

мен юз қўй ва бир чўри билан фидя бердим. Кейин илм аҳлидан сўрадим, улар ўғлимга юз қамчи ва бир йил сургун (бор) деб айтдилар" деди. (Набий): "Жони қўлимда бўлган Зотга қасамки, ораингизда албатта…

Сунани Насоий, 5411-ҳадисҚозиларнинг одоби китоби

Аллаҳ ҳақи, сендан илтимос қиламанки, орамизда Аллаҳнинг Китоби билан ҳукм қил, Тўғри айтди, орамизда Аллаҳнинг Китоби билан ҳукм қил, Гапир, Менинг ўғлим шу (киши)нинг ҳузурида ёлланма ишчи эди. У унинг хотини…