حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ تَبُوكَ، فَحَمَلْتُ عَلَى بَكْرٍ، فَهْوَ أَوْثَقُ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي، فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا، فَقَاتَلَ رَجُلاً، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ، وَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا فَقَالَ " أَيَدْفَعُ يَدَهُ إِلَيْكَ فَتَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ".
Абдуллаҳ ибн Муҳаммад бизга айтди, Суфён бизга айтди, Ибн Журайж бизга айтди, Атодан, Сафвон ибн Яъладан, отасидан розияллаҳу анҳу, у деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Табук ғазотини қилдим, бир ёш туя бердим (ё унга миндирдим) — бу нафсимда амалларимнинг энг ишончлиси (савоблироқ кўрингани) эди. Мен бир ёлланма ишчи ёлладим, у бир киши билан уришиб қолди, бири иккинчисини тишлади; (тишлангани) қўлини унинг оғзидан тортиб олди ва унинг олдинги тишини суғуриб олди. (Тиши кетгани) Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди, у эса унинг (тишини) бекорга (диятсиз) чиқарди ва: «У қўлини сенга тутиб берсаки, сен уни худди буқа (чайнагандек) чайнайсанми?», деди.