أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَأَلْقَى ثَنِيَّتَهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ " . فَأَطَلَّهَا أَىْ أَبْطَلَهَا .
Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Убайд ибн Ақил хабар берди, у деди: бизга бобом ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у ал-Ҳакамдан, у Мужоҳиддан, у Яъло ибн Мунядан (ривоят қилдики), Бану Тамимдан бўлган бир киши бошқа бир киши билан урушиб қолди ва унинг қўлини тишлади. У (тишлатилган киши) уни тортиб олди, шунда (тишлаган кишининг) олдинги тиши тушиб кетди. Улар жанжаллашиб Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (ҳакамликка) келдилар. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сиздан бирингиз ўз оғасини худди ёш туя тишлаганидек тишлайдими?» дедилар ва уни (товонни) пуч — яъни ботил — қилдилар.»