Саҳиҳул Бухорий — 3229-ҳадис

Яратилиш бошланиши · Омин дейишда осмон малоикаларига мувофиқ келиш

3229-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Яратилиш бошланиши

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالْمَلاَئِكَةُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ‏.‏ مَا لَمْ يَقُمْ مِنْ صَلاَتِهِ أَوْ يُحْدِثْ ‏"‏‏.‏

Иброҳим ибнул-Мунзир бизга айтди, Муҳаммад ибн Фулайҳ бизга айтди, отам бизга айтди, Ҳилол ибн Алидан, Абдураҳмон ибн Абу Амрадан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан, у деди: «Албатта, сизлардан бирингиз — намоз уни ушлаб турар экан — намозда (саналади); малоикалар эса: ‹Аллаҳим, уни мағфират қил ва унга раҳм қил›, дейдилар — токи у намозидан турмаса ёки таҳорати бузилмаса».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1508-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта малоикалар бирортангизга — у ўз мажлисида турар экан — саловат айтадилар: ‹Аллаҳумма, уни мағфират қил; Аллаҳумма, унга раҳм қил› дейдилар — токи у ҳадас чиқармаган бўлса; ва бирортангиз — намоз уни ушлаб…

Саҳиҳи Муслим, 1511-ҳадисМасжидлар китоби

Бирортангиз — намозни кутиб ўтирган муддатда — намозда (саналади), токи ҳадас чиқармаган бўлса; малоикалар унга дуо қиладилар: ‹Аллаҳумма, уни мағфират қил; Аллаҳумма, унга раҳм қил›

Сунани Насоий, 733-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта, малоикалар сиздан бирортангизга, у намоз ўқиган жойида турар экан ва таҳоратини бузмас экан: Аллаҳим, уни мағфират қил, Аллаҳим, унга раҳм қил, деб дуо қилиб турадилар,

Сунани Абу Довуд, 469-ҳадисНамоз китоби

Бирортангиз намоз ўқиган жойида турар экан, токи таҳорати бузилмаса ёки туриб кетмаса, малоикалар унга (раҳмат тилаб): ‹Аллаҳумма, уни мағфират қил, Аллаҳумма, унга раҳм қил›, деб дуо қилаверадилар

Саҳиҳул Бухорий, 445-ҳадисНамоз китоби

Сиздан бирингиз намоз ўқиган жойида — таҳорати бузилмагунча — ўтирар экан, малоикалар унга саловот айтадилар; улар: ‹Аллаҳим, уни мағфират қил, Аллаҳим, унга раҳм қил›, дейдилар

Саҳиҳул Бухорий, 659-ҳадисАзон китоби

Малоикалар бирингизга — намозгоҳида турар экан, таҳорати бузилмагунча — ‹Аллаҳим, уни мағфират қилгин, Аллаҳим, унга раҳм қилгин›, деб саловат айтадилар. Бирингиз намоз уни ушлаб турар экан, доимо намозда (саналади).…