حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ، أَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَمَجَامِرُهُمُ الأَلُوَّةُ، وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ، يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ، مِنَ الْحُسْنِ، لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ، قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ، يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ".
Муҳаммад ибн Муқотил бизга айтди, Абдуллаҳ бизга хабар берди, Маъмар бизга хабар берди, Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Жаннатга кирадиган илк гуруҳнинг сурати тўлин ойдек (чиройли) бўлади. Улар унда тупурмайдилар, бурунларини қоқмайдилар ва ҳожат чиқармайдилар. Уларнинг идишлари унда олтиндан, тароқлари олтин ва кумушдан, манқаллари (хушбўй тутатадигани) алвва (уд) (дарахтидан), тери-суви (тер)и миск (кабидир). Уларнинг ҳар бири учун икки жуфт (хотин) бор; чиройлилигидан болдирлари (мағзи) гўшт ортидан кўринади. Улар орасида ихтилоф ҳам, ўзаро нафрат ҳам йўқ; қалблари битта қалбдир; Аллаҳга эрталаб ва кечқурун тасбеҳ айтадилар».