حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ ـ رضى الله عنه ـ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ". يُرِيدُ التَّمَاثِيلَ الَّتِي فِيهَا الأَرْوَاحُ.
Иброҳим ибн Мусо менга айтди, Ҳишом бизга хабар берди, Маъмардан, Зуҳрийдан; (ва) Исмоил бизга айтди, у деди: Акам менга айтди, Сулаймондан, Муҳаммад ибн Абу Атиқдан, Ибн Шиҳобдан, Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утба ибн Масъуддан: Ибн Аббос розияллаҳу анҳумо деди: Менга Абу Талҳа розияллаҳу анҳу — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаси ва у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Бадрда қатнашган эди — хабар бердики, у (Набий): «Ичида ит ёки сурат (тасвир) бўлган уйга малоикалар кирмайди», деди — унда руҳ (жон) бўлган ҳайкалларни (назарда тутди).