حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَارَبَتِ النَّضِيرُ وَقُرَيْظَةُ، فَأَجْلَى بَنِي النَّضِيرِ، وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ، حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَهُمْ وَأَسْلَمُوا، وَأَجْلَى يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ وَهُمْ رَهْطُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ، وَكُلَّ يَهُودِ الْمَدِينَةِ.
Исъҳоқ ибн Наср бизга айтди, Абдураззоқ бизга айтди, Ибн Журайж бизга хабар берди, Мусо ибн Уқбадан, Нофидан, Ибн Умар розияллаҳу анҳумодан, у деди: Назийр ва Қурайза (яҳудийлари) уруш қилди. (Набий) Бану Назийрни (Мадинадан) чиқарди (сургун қилди) ва Қурайзани (жойида) қолдирди ва уларга инъом қилди (афв қилди), токи Қурайза (яна) уруш қилди; шунда у уларнинг эркакларини ўлдирди ва уларнинг аёллари, болалари ва молларини мусулмонлар орасида тақсимлади — фақат баъзилари Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга қўшилди (Ислом олдидан келди), (Набий) уларни омон қилди ва улар Исломга кирди. Ва у Мадина яҳудийларинин ҳаммасини — Бану Қайнуқўни (улар Абдуллаҳ ибн Саломнинг уруғи эди), Бану Ҳориса яҳудийларини ва Мадинанинг барча яҳудийларини — (Мадинадан) чиқарди.