Саҳиҳул Бухорий — 404-ҳадис

Намоз китоби · Адашиб қибласиз ўқиганга қайта ўқиш йўқлиги

404-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏ "‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, у деди: бизга Яҳё, Шуъбадан, у ал-Ҳакамдан, у Иброҳимдан, у Алқамадан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) пешинни беш (ракаат) ўқидилар. Улар: «Намозга (ракаат) зиёда қилиндими?» дедилар. У: «У нима?» дедилар. Улар: «Сен беш (ракаат) ўқидинг,» дедилар. Шунда у киши оёқларини букиб (қайтариб), икки сажда қилдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1254-ҳадисСаҳв китоби

Намозга (ракат) зиёда қилиндими? Бу нима (деган гап)? Сиз беш (ракат) ўқидингиз,

Сунани Абу Довуд, 1116-ҳадисНамоз китоби

Бирор нарса (намоз) ўқидингми? Йўқ Икки ракъат ўқи, уларни қисқа қил

Саҳиҳи Муслим, 1281-ҳадисМасжидлар китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) пешинни беш (ракат) ўқиди; салом бергач, унга: "Намозда (ракат) зиёда қилиндими?" дейилди. У: "У нима?" деди. Улар: "Сен беш ўқидинг" дедилар. Бас у икки сажда қилди.

Сунани Абу Довуд, 1019-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам пешинни беш ракат ўқиди. Унга: «Намозга зиёда қилиндими?» дейилди. У: «Бу нима?» деди. У: «Беш ракат ўқидингиз» деди. Шунда у салом берганидан кейин икки сажда қилди.

Саҳиҳи Муслим, 1283-ҳадисМасжидлар китоби

Сизларга нима бўлди? Эй Расулуллаҳ, намозда (ракат) зиёда қилиндими? Йўқ Албатта сен беш ўқидинг Мен фақат сизлардек бир башарман — сизлар унутгандек унутаман

Саҳиҳи Муслим, 2018-ҳадисЖума намози

Ўқидингми, эй фалон? Йўқ Тур ва рукуъ қил (икки ракат ўқи)