Саҳиҳул Бухорий — 4675-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Мушрикларга мағфират сўраш мумкин эмас

4675-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ، أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ‏"‏‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ‏}‏

Ишоқ ибн Иброҳим бизга айтди, Абдурраззоқ бизга айтди, Маъмар бизга хабар берди, у Зуҳрийдан, у Саид ибн ал-Мусайябдан, у отасидан: У айтди: Абу Толибга вафот етиб келганида, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг олдига кирди, унинг ёнида Абу Жаҳл ва Абдуллаҳ ибн Абу Умайя бор эди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Эй амаки, «Ло илаҳа иллаллаҳ» дегин, мен у билан Аллаҳ ҳузурида сен учун (ҳимоя) баҳслашаман.» Абу Жаҳл ва Абдуллаҳ ибн Абу Умайя дедилар: «Эй Абу Толиб, Абдулмутталибнинг миллатидан (дийнидан) юз ўгирасанми?» Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Сен ҳақингда қайтарилмагунимча, албатта сен учун мағфират сўрайман.» Шунда: «Набийга ва иймон келтирганларга — гарчи қариндошлари бўлса ҳам, улар дўзах аҳли экани равшан бўлганидан кейин — мушриклар учун мағфират сўрашлари (жоиз) эмас» (ояти) нозил бўлди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2035-ҳадисЖанозалар китоби

Эй амаки, Ла илаҳа иллаллаҳ деб айт — бу шундай калимаки, мен у билан Аллаҳ азза ва жалла ҳузурида сенга (ёқловчи сифатида) ҳужжат келтираман, Эй Абу Толиб, Абдулмутталиб миллатидан юз ўгирасанми? Абдулмутталиб…

Сунани Термизий, 3101-ҳадисТафсир китоби

Мен бир кишини мушрик бўлган ота-онаси учун мағфират сўраётганини эшитдим. Шунда мен унга: «Ота-онанг мушрик бўла туриб, улар учун мағфират сўрайсанми? Иброҳим мушрик бўлган отаси учун мағфират…

Саҳиҳул Бухорий, 3884-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй амаки, ‹Ла илаҳа иллаллаҳ› деб айт — бир калимаки, мен у билан сен учун Аллаҳ ҳузурида ҳужжат (далил) келтираман Эй Абу Толиб, сен Абдулмутталибнинг миллатидан (дийнидан) юз ўгирасанми? Абдулмутталибнинг миллати…

Сунани Термизий, 3185-ҳадисТафсир китоби

Ва энг яқин қариндошларингни огоҳлантир, Эй Қурайш жамоаси, ўзларингизни дўзахдан қутқаринг, зеро мен сизлар учун Аллаҳдан (келадиган) зарар ёки фойданинг эгаси эмасман. Эй Абд Маноф ўғиллари, ўзларингизни…