Саҳиҳул Бухорий — 4689-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Юсуф ва биродарларида ибратлар бор

4689-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النَّاسِ أَكْرَمُ قَالَ ‏"‏ أَكْرَمُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَخِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ‏.‏

Муҳаммад менга айтди, Абда бизга хабар берди, у Убайдуллаҳдан, у Саид ибн Абу Саиддан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан: «Одамларнинг энг карамлиси ким?» деб сўралди. У деди: «Уларнинг Аллаҳ ҳузурида энг карамлиси — энг тақводоридир.» Улар дедилар: «Биз буни сўрамаяпмиз.» У деди: «Ундай бўлса, одамларнинг энг карамлиси — Аллаҳнинг набийси, Аллаҳнинг набийсининг ўғли, Аллаҳнинг набийсининг ўғли, Аллаҳнинг халилининг ўғли Юсуфдир.» Улар дедилар: «Биз буни сўрамаяпмиз.» У деди: «Ундай бўлса, арабларнинг маъданлари (асллари) ҳақида сўраяпсизми?» Улар: «Ҳа» дедилар. У деди: «Жоҳилиятдаги энг яхшиларингиз, агар (дийнни) англасалар, Исломдаги ҳам энг яхшиларингиздир.» Унга Абу Усома Убайдуллаҳдан мутобаъат қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3374-ҳадисПайғамбарлар китоби

Одамларнинг энг карамлиси ким? Аллаҳга энг тақводори Биз сендан бу ҳақда сўрамаётган эдик Бўлмаса, одамларнинг энг карамлиси — Юсуф, Аллаҳнинг пайғамбари, Аллаҳнинг пайғамбари (Яъқуб)нинг ўғли, Аллаҳнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 3383-ҳадисПайғамбарлар китоби

Одамларнинг энг карамлиси ким? Аллаҳга энг тақводори Биз сендан бу ҳақда сўрамаётган эдик Бўлмаса, одамларнинг энг карамлиси — Юсуф, Аллаҳнинг пайғамбари, Аллаҳнинг пайғамбари (Яъқуб)нинг ўғли, Аллаҳнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 3353-ҳадисПайғамбарлар китоби

Эй Расулуллаҳ, одамларнинг энг карамлиси ким? Энг тақводори Биз сендан бу ҳақида сўрамаётган эдик Бўлмаса, Юсуф — Аллаҳнинг пайғамбари, Аллаҳнинг пайғамбари (Яъқуб)нинг ўғли, Аллаҳнинг пайғамбари (Исъҳоқ)нинг…

Саҳиҳи Муслим, 6161-ҳадисФазилатлар китоби

Энг тақводорлари Ундай бўлса Юсуф — Аллаҳнинг пайғамбари, Аллаҳ пайғамбарининг ўғли, Аллаҳ пайғамбарининг ўғли, Аллаҳнинг халили (Иброҳим)нинг ўғли Унда мендан арабларнинг асллари ҳақида сўраяпсизларми?…

Саҳиҳул Бухорий, 3490-ҳадисПайғамбар ва саҳобалар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, одамларнинг энг карамлиси ким? Энг тақводори Биз сендан бу ҳақда сўрамаётган эдик Бўлмаса, Юсуф — Аллаҳнинг пайғамбари