Саҳиҳул Бухорий — 4690-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Нафсларингиз сизга ишни чиройли кўрсатди

4690-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الأَيْلِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ، كُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنْ كُنْتِ بَرِيئَةً فَسَيُبَرِّئُكِ اللَّهُ، وَإِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي وَاللَّهِ لاَ أَجِدُ مَثَلاً إِلاَّ أَبَا يُوسُفَ ‏{‏فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ‏}‏ وَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ‏}‏ الْعَشْرَ الآيَاتِ‏.‏

Абдулазиз ибн Абдуллаҳ бизга айтди, Иброҳим ибн Саъд бизга айтди, у Солиҳдан, у Ибн Шиҳобдан; ва Ҳажжож бизга айтди, Абдуллаҳ ибн Умар ан-Нумайрий бизга айтди, Юнус ибн Язид ал-Айлий бизга айтди, деди: Мен Зуҳрийдан эшитдим, мен Урва ибн аз-Зубайр, Саид ибн ал-Мусайяб, Алқама ибн Ваққос ва Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳдан, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси Оишанинг ҳадиси — ифк (бўҳтон) аҳли унга айтган нарсаларини айтганларида, Аллаҳ уни оқлагани ҳақида — эшитдим. Ҳар бири менга ҳадиснинг бир қисмини айтди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Агар сен пок бўлсанг, Аллаҳ сени тез орада оқлайди. Агар бир гуноҳга йўл қўйган бўлсанг, Аллаҳдан мағфират сўра ва Унга тавба қил.» Мен дедим: «Валлаҳи, мен фақат Юсуфнинг отасидан (бошқа) мисол топмайман: «Энди чиройли сабр (лозимдир), сиз айтаётган нарсада Аллаҳдан ёрдам сўралади.»» Аллаҳ: «Албатта, бўҳтон келтирганлар...» — ўн оятни нозил қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3204-ҳадисТафсир китоби

Эй Оиша, мен сенга бир ишни зикр қиламан (айтаман), сен ота-онанг билан маслаҳатлашгунингга қадар шошилмасанг (бўлади), Аллаҳ таоло айтади: «Эй Набий! Завжаларингга айт: агар сизлар ҳаёти дунёни ва унинг…

Саҳиҳи Муслим, 4313-ҳадисҚасам китоби

Ё Абу Зарр, агар бу икковини бирга қилсанг, бир тўлиқ либос бўларди Мен билан биродарларимдан бир киши орасида бир гап бўлди, унинг онаси ажамий (араб бўлмаган) эди, мен уни онаси билан айблаб камситдим. У мени…

Саҳиҳи Муслим, 2305-ҳадисЗакот китоби

Бу ким? Абу Зарр, Аллаҳ мени сизга фидо қилсин Эй Абу Зарр, кел Албатта, (мол-дунёни) кўпайтирувчилар Қиёмат кунида (савоби) озаювчилардир, магар Аллаҳ кимга яхшилик (мол) бериб, у ўнг томонига, чап томонига,…

Сунани Насоий, 793-ҳадисИмомлик китоби

Эй Билол, агар Аср (вақти) кирса-ю, мен келмасам, Абу Бакрга буюр, у одамларга намоз ўқиб берсин, Олдинга ўт, давом эт Эй Абу Бакр, мен сенга ишора қилганимда, давом этмаслигингга нима монелик қилди? Абу Қуҳофанинг…

Сунани Насоий, 3201-ҳадисНикоҳ китоби

Мен сенга бир ишни айтмоқчиман; ота-онанг билан маслаҳатлашмагунингча шошилмасанг, сенга (зарар) йўқ, Эй Набий! Хотинларингга айт: ‹Агар сиз ҳаёти дунё ва унинг зийнатини истасангиз, келинглар, сизларни…

Сунани Абу Довуд, 4382-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Нима хоҳлайсизлар? Агар хоҳласангиз, мен уларни ураман, агар молларингиз чиқса, ўша (яхши); акс ҳолда мен сизларнинг елкаларингиздан уларнинг елкаларидан олганимча (зарб) оламан. Улар дедилар: Бу сенинг…