Саҳиҳул Бухорий — 4974-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

4974-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ لَنْ يُعِيدَنِي كَمَا بَدَأَنِي، وَلَيْسَ أَوَّلُ الْخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَىَّ مِنْ إِعَادَتِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ فَقَوْلُهُ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الأَحَدُ الصَّمَدُ لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفْأً أَحَدٌ ‏"‏‏.‏

Абул Ямон, Шуъайбдан, у Абуз Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан (розияллаҳу анҳу), у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: «Аллаҳ деди: Одам боласи Мени ёлғончига чиқарди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди; ва Мени сўкди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг Мени ёлғончига чиқариши — унинг: У мени аввал яратганидек қайтара олмайди, деган сўзидир; ҳолбуки аввал яратиш Менга уни қайтаришдан осонроқ эмас (қайтариш ҳам худди шундай осон). Унинг Мени сўкиши — унинг: Аллаҳ бола тутди, деган сўзидир; ҳолбуки Мен Аҳад (ягона), Самад (ҳеч нарсага муҳтож бўлмаган)ман, туғмадим ва туғилмадим, ҳеч ким Менга тенг эмас» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4975-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ деди: Одам боласи Мени ёлғончига чиқарди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди; ва Мени сўкди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг Мени ёлғончига чиқариши — унинг: Мен уни аввал яратганимдек қайтара…

Саҳиҳул Бухорий, 4482-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ деди: Одам ўғли мени ёлғонга чиқарди, ҳолбуки унинг бунга ҳаққи йўқ эди, ва мени сўкди, ҳолбуки унинг бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг мени ёлғонга чиқариши — у мени уни аввалгидек қайтаришга қодир эмас деб…

Сунани Насоий, 2078-ҳадисЖанозалар китоби

Аллаҳ азза ва жалла айтди: Одам фарзанди мени ёлғончи қилди, ҳолбуки мени ёлғончи қилиши унга лойиқ эмас эди; ва Одам фарзанди мени сўкди, ҳолбуки мени сўкиши унга лойиқ эмас эди. Унинг мени ёлғончи…

Саҳиҳул Бухорий, 3193-ҳадисЯратилиш бошланиши

Аллаҳ айтади: ‹Одам боласи мени сўкди, ҳолбуки унинг мени сўкиши жоиз эмас; мени ёлғонга чиқарди, ҳолбуки буниси (ҳам) унга жоиз эмас. Сўкиши — унинг: ‹Менга бола бор› дейишидир. Ёлғонга чиқариши — унинг:…