Саҳиҳул Бухорий — 4975-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · "Аллаҳ бефарзанд ва бенИЁз Зотдир" ояти

4975-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ إِنِّي لَنْ أُعِيدَهُ كَمَا بَدَأْتُهُ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُؤًا أَحَدٌ ‏"‏‏.‏ ‏{‏لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ‏}‏ كُفُؤًا وَكَفِيئًا وَكِفَاءً وَاحِدٌ‏.‏

Ишоқ ибн Мансур: Бизга Абдураззоқ, у Маъмардан, у Ҳаммомдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳ деди: Одам боласи Мени ёлғончига чиқарди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди; ва Мени сўкди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг Мени ёлғончига чиқариши — унинг: Мен уни аввал яратганимдек қайтара олмаслигимни айтишидир. Унинг Мени сўкиши — унинг: Аллаҳ бола тутди, дейишидир; ҳолбуки Мен Самадман, туғмадим ва туғилмадим, ҳеч ким Менга тенг эмас» дедилар. «Туғмади ва туғилмади, ҳеч ким Унга тенг эмас» — «куфуван», «кафиян» ва «кифоан» (уччаси) бир (маънодадир).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4974-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ деди: Одам боласи Мени ёлғончига чиқарди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди; ва Мени сўкди, ҳолбуки бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг Мени ёлғончига чиқариши — унинг: У мени аввал яратганидек қайтара олмайди,…

Саҳиҳул Бухорий, 4482-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Аллаҳ деди: Одам ўғли мени ёлғонга чиқарди, ҳолбуки унинг бунга ҳаққи йўқ эди, ва мени сўкди, ҳолбуки унинг бунга ҳаққи йўқ эди. Унинг мени ёлғонга чиқариши — у мени уни аввалгидек қайтаришга қодир эмас деб…

Сунани Насоий, 2078-ҳадисЖанозалар китоби

Аллаҳ азза ва жалла айтди: Одам фарзанди мени ёлғончи қилди, ҳолбуки мени ёлғончи қилиши унга лойиқ эмас эди; ва Одам фарзанди мени сўкди, ҳолбуки мени сўкиши унга лойиқ эмас эди. Унинг мени ёлғончи…

Саҳиҳул Бухорий, 3193-ҳадисЯратилиш бошланиши

Аллаҳ айтади: ‹Одам боласи мени сўкди, ҳолбуки унинг мени сўкиши жоиз эмас; мени ёлғонга чиқарди, ҳолбуки буниси (ҳам) унга жоиз эмас. Сўкиши — унинг: ‹Менга бола бор› дейишидир. Ёлғонга чиқариши — унинг:…