Саҳиҳул Бухорий — 5106-ҳадис

Никоҳ китоби · Тарбиянгиздаги ўгай қизларингиз ҳақида

5106-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ ‏"‏ فَأَفْعَلُ مَاذَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ تَنْكِحُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَتُحِبِّينَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِيكَ أُخْتِي‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي ‏"‏‏.‏ قُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي، أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ، فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ دُرَّةُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ‏.‏

Ҳумайдий, Суфёндан, у Ҳишомдан, у отасидан, у Зайнабдан, у Умму Ҳабибадан ривоят қилади: У: Эй Расулуллаҳ, Абу Суфён қизига (уйланиш)да истагингиз борми? дедим. У: «Нима қилай?» дедилар. Мен: Уни никоҳласангиз, дедим. У: «Буни хоҳлайсанми?» дедилар. Мен: Мен сизга ягона (хотин) эмасман, ва менга сизда шерик бўлувчининг энг севимлиси опамдир, дедим. У: «У менга ҳалол бўлмайди» дедилар. Мен: Бизга сен совчилик қиляпсан деб етди, дедим. У: «Умму Салама қизигами?» дедилар. Мен: Ҳа, дедим. У: «Агар у менинг ўгай қизим бўлмаганида ҳам, менга ҳалол бўлмас эди, мени ва унинг отасини Сувайба эмизган. Бас, менга қизларингизни ва опа-сингилларингизни таклиф қилманглар» дедилар. Лайс: Бизга Ҳишом айтиб берди: (У) Дурра бинти Абу Салама (эди), деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5101-ҳадисНикоҳ китоби

Сен буни хоҳлайсанми? Албатта бу менга ҳалол эмас Умму Салама қизигами? Агар у менинг тарбиямдаги ўгай қизим бўлмаганида ҳам, менга ҳалол бўлмас эди, чунки у менинг ризоатдан акамнинг қизи. Мени ва Абу Саламани…

Саҳиҳул Бухорий, 5372-ҳадисОила нафақаси

Буни хоҳлайсанми? Албатта бу менга ҳалол эмас Умму Салама қизигами? Аллаҳга қасам, агар у менинг тарбиямдаги ўгай қизим бўлмаганида ҳам, менга ҳалол бўлмас эди, у менинг ризоатдан акамнинг қизи. Мени ва Абу Саламани…

Саҳиҳул Бухорий, 5107-ҳадисНикоҳ китоби

Буни хоҳлайсанми? Албатта бу менга ҳалол эмас Умму Салама қизигами? Аллаҳга қасам, агар у менинг тарбиямда бўлмаганида ҳам, менга ҳалол бўлмас эди, у менинг ризоатдан акамнинг қизи. Мени ва Абу Саламани Сувайба…

Сунани Насоий, 3285-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулаллаҳ, отамнинг қизини — яъни опасини — никоҳланг. Сен буни хоҳлайсанми? Ҳа, мен Сизга ёлғиз эмасман (Сизда кундошларим бор) ва яхшиликда менга шерик бўладиган энг севимли кишим — опамдир, Албатта, бу…

Сунани Насоий, 3284-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулаллаҳ, опам — Абу Суфённинг қизини никоҳланг. Сен буни хоҳлайсанми? Ҳа, мен Сизга ёлғиз эмасман (Сизда кундошларим бор) ва яхшиликда менга шерик бўладиган энг севимли кишим — опамдир, Албатта, опанг…

Сунани Насоий, 3287-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулаллаҳ, опамга (уйланишга) рағбатингиз борми? Нима қилай? Унга уйланинг, Бу сенга севимлироқми? Ҳа, мен Сизга ёлғиз эмасман (Сизда кундошларим бор) ва яхшиликда менга шерик бўладиган энг севимли кишим —…