Саҳиҳул Бухорий — 5312-ҳадис

Талоқ китоби · "Бирингиз ёлғончи, тавба қилувчи борми" дейиш

5312-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Талоқ китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ،، فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏"‏ حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ، لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ مَالِي قَالَ ‏"‏ لاَ مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا، فَهْوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا، فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ حَفِظْتُهُ مِنْ عَمْرٍو‏.‏ وَقَالَ أَيُّوبُ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ لاَعَنَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ ـ وَفَرَّقَ سُفْيَانُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ـ فَرَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ، وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ‏"‏‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ حَفِظْتُهُ مِنْ عَمْرٍو وَأَيُّوبَ كَمَا أَخْبَرْتُكَ‏.‏

Али ибн Абдуллаҳ, Суфёндан: Амр айтди: Саид ибн Жубайрни эшитдим: Мен Ибн Умардан лиъанлашанлар ҳақида сўрадим. У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам лиъанлашанларга: «Сизларнинг ҳисобингиз Аллаҳ зиммасида; бирингиз ёлғончи. Сенга у(аёл) устида йўл (ҳуқуқ) йўқ» дедилар. У: Менинг молим (қани)? деди. У: «Сенга мол йўқ. Агар сен унга рост айтган бўлсанг, у (мол) сен унинг фаржини ҳалол қилганинг (қовушганинг) эвазига (кетди); агар унга ёлғон айтган бўлсанг, у (мол) сендан янада узоқроқдир» дедилар, деди. Суфён: Мен уни Амрдан ёдладим, деди. Айюб: Саид ибн Жубайрни эшитдим: Мен Ибн Умарга: Бир киши хотини билан лиъанлашди (нима бўлади)? дедим. У икки бармоғи билан (ишора қилиб) — Суфён кўрсаткич ва ўрта бармоғини ажратди — Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Банул Ажлоннинг икки биродари орасини ажратдилар ва: «Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан тавба қилувчи борми?» — уч марта — дедилар, деди. Суфён: Мен уни Амр ва Айюбдан — сенга хабар берганимдек — ёдладим, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5350-ҳадисТалоқ китоби

Сизларнинг ҳисобингиз Аллаҳ зиммасида; бирингиз ёлғончи. Сенга у(аёл) устида йўл (ҳуқуқ) йўқ Сенга мол йўқ. Агар сен унга рост айтган бўлсанг, у (мол) сен унинг фаржини ҳалол қилганинг эвазига (кетди); агар унга…

Сунани Абу Довуд, 2257-ҳадисТалоқ китоби

Икковингизнинг ҳисоби Аллаҳ зиммасида. Икковингиздан бири ёлғончи. Энди сенга унга (қайтишга) йўл йўқ Сенга мол йўқ. Агар унга рост сўзлаган бўлсанг, у сен унинг фаржини ҳалол қилиб олганинг эвазига; агар унга…

Саҳиҳул Бухорий, 5349-ҳадисТалоқ китоби

Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан тавба қилувчи борми? Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан тавба қилувчи борми? Сенга мол йўқ. Агар сен ростгўй бўлсанг, сен у билан…

Сунани Насоий, 3476-ҳадисТалоқ китоби

Ҳисобингиз Аллаҳ устидадир. Сизлардан бирингиз ёлғончидир. Сенинг унга (қайтиб қўшилишингга) йўл йўқ, Эй Расулуллаҳ, мол-мулким (қайтариладими)? Сенга мол-мулк йўқ. Агар у ҳақида рост гапирган бўлсанг, у…

Сунани Насоий, 3475-ҳадисТалоқ китоби

Бир киши хотинини (зинода) айблабди, Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончидир. Сизлардан бирор тавба қилувчи борми? Бу ҳадисда мен сени ривоят қилмаётган бир нарса бор, Мол-мулким (қайтариладими)? Сенга…

Саҳиҳул Бухорий, 5311-ҳадисТалоқ китоби

Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан тавба қилувчи борми? Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан тавба қилувчи борми? Аллаҳ биладики, сизлардан бирингиз ёлғончи, сизлардан…