Саҳиҳул Бухорий — 5557-ҳадис

Қурбонлик китоби · Абу Бурдага эчки улоқини сўйишга рухсат

5557-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қурбонлик китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَبْدِلْهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ ـ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ عَنَاقٌ جَذَعَةٌ‏.‏

Муҳаммад ибн Башшор, Муҳаммад ибн Жаъфардан, у Шуъбадан, у Саламадан, у Абу Жуҳайфадан, у Бародан ривоят қилади: У: Абу Бурда намоздан олдин (қурбонлик) сўйди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Уни алмаштир (бошқасини сўй)» дедилар. У: Менда фақат бир жазаъа бор — Шуъба: Ўйлайманки, у: у (ёш) мусинна (катта ёшли қўй)дан яхшироқ, деди — деди. У: «Уни ўша (қурбонлик) ўрнига қил, лекин у сендан кейин ҳеч кимга (қурбонлик ўрнида) етмайди» дедилар. Ҳотим ибн Вардон Айюбдан, у Муҳаммаддан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилди) ва: эчки жазаъа (деб айтди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5077-ҳадисҚурбонлик китоби

Уни алмаштир Эй Расулуллаҳ, менинг олдимда жазаъадан (бир ёшлидан) бошқа нарса йўқ у катта (ёшли)дан яхшироқдир Уни шунинг ўрнига қил, лекин у сендан кейин ҳеч ким учун кифоя қилмайди

Саҳиҳи Муслим, 3981-ҳадисМузораат китоби

Унга садақа қилинглар Топган (мавжуд) нарсангизни олинглар; сизларга шундан бошқа нарса йўқ

Сунани Насоий, 4530-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Унга садақа қилинглар, Топганингизни олинглар, сизлар учун бундан бошқаси йўқ,

Сунани Термизий, 655-ҳадисЗакот китоби

Унга садақа қилинглар, Топганингизни олинглар, сизлар учун бундан бошқа нарса йўқ,

Сунани Абу Довуд, 4908-ҳадисОдоб китоби

Уни лаънатлама, чунки у (шамол) буюрилгандир (амрга бўйсунади). Албатта ким унга лойиқ бўлмаган бирор нарсани лаънатласа, лаънат ўзига қайтади

Сунани Насоий, 4678-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Унга садақа қилинглар, Топган нарсангизни олинглар, сизлар учун бундан бошқаси йўқ,