Саҳиҳул Бухорий — 6438-ҳадис

Қалб юмшатиш · Мол фитнасидан сақланиш

6438-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلأً مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلاَ يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏"‏‏.‏

Аббос ибн Саҳл ибн Саъд айтди: Ибн Зубайрни Маккада минбар устида хутбасида шундай деганини эшитдим: "Эй одамлар, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай дер эдилар: Агар Одам фарзандига тўла бир водий олтин берилса, иккинчисини яхши кўрарди; агар иккинчиси берилса, учинчисини яхши кўрарди. Одам фарзандининг қорнини тупроқдан бошқа нарса тўсмайди. Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6439-ҳадисҚалб юмшатиш

"Агар Одам фарзанди учун бир водий олтин бўлса, иккита водий бўлишини яхши кўрарди. Унинг оғзини тупроқдан бошқа нарса тўлдирмайди. Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади."

Саҳиҳул Бухорий, 6436-ҳадисҚалб юмшатиш

"Агар Одам фарзанди учун молдан икки водий бўлса, у учинчисини истарди. Одам фарзандининг қорнини тупроқдан бошқа нарса тўлдирмайди. Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади."

Сунани Термизий, 2337-ҳадисЗуҳд китоби

Агар Одам фарзандига бир водий олтин бўлса, у яна иккинчиси бўлишини истарди. Унинг оғзини тупроқдан бошқа нарса тўлдирмайди. Аллаҳ эса тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади,

Саҳиҳул Бухорий, 6437-ҳадисҚалб юмшатиш

"Агар Одам фарзанди учун бир водий тўла мол бўлса, унга яна шунча бўлишини яхши кўрарди. Одам фарзандининг кўзини тупроқдан бошқа нарса тўлдирмайди. Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади."…

Саҳиҳи Муслим, 2418-ҳадисЗакот китоби

Агар Одам ўғлига тўла бир водий мол бўлса, унга шу(нинг) мисли (яна бири) бўлишини ёқтирар эди; Одам ўғлининг нафсини эса фақат тупроқ тўлдирар; ва Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади Бас мен…

Саҳиҳи Муслим, 2415-ҳадисЗакот китоби

Агар Одам ўғлига молдан икки водий бўлса, учинчи бир водийни (яна) излар эди; Одам ўғлининг ичини (қорнини) фақат тупроқ тўлдирар; ва Аллаҳ тавба қилган кишининг тавбасини қабул қилади.