Саҳиҳул Бухорий — 6512-ҳадис

Қалб юмшатиш · Ўлимнинг шиддатлари

6512-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қалб юмшатиш

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مُسْتَرِيحٌ، وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ ‏"‏ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ ‏"‏‏.‏

Абу Қатода ибн Рибъий ал-Ансорий ривоят қилиб айтдики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ёнидан бир жаноза ўтди. У: "Мустариҳ (роҳатга етувчи) ва мустароҳ минҳу (ундан роҳат топилувчи)" деди. Улар: "Эй Расулуллаҳ, мустариҳ ва мустароҳ минҳу нима?" дедилар. Деди: "Мўмин банда — дунёнинг машаққати ва озоридан Аллаҳнинг раҳматига роҳат топади; фожир (гуноҳкор) банда — ундан бандалар, шаҳарлар, дарахтлар ва жониворлар роҳат топади."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1931-ҳадисЖанозалар китоби

Роҳат топувчи ва ундан роҳат топиладиган. Мўмин ўлади ва дунёнинг касалликлари, чарчоғи ва азиятидан роҳат топади; фожир эса ўлади ва ундан бандалар, ерлар, дарахтлар ва жонзотлар роҳат топади,

Саҳиҳи Муслим, 2202-ҳадисЖаноза китоби

Роҳатланувчи (мустариҳ) ва ундан роҳатланилувчи (мустароҳ минҳу) Эй Расулуллаҳ, мустариҳ ва мустароҳ минҳу нима? Мўмин банда дунё чарчогидан роҳатланади; фожир банда(дан эса) бандалар, шаҳарлар, дарахтлар ва…

Сунани Насоий, 1930-ҳадисЖанозалар китоби

Роҳат топувчи ва ундан роҳат топиладиган, Роҳат топувчи нима ва ундан роҳат топиладиган нима? Мўмин банда дунёнинг чарчоғи ва азиятидан роҳат топади; фожир (гуноҳкор) бандадан эса бандалар, ерлар, дарахтлар ва…

Саҳиҳи Муслим, 185-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Куфрнинг боши машриқ (шарқ) томонда(дир); фахрланиш ва кибр — от ва туя эгалари, жун (чодир) аҳли бўлган фаддодлар(чорвадорлар)да; сакинат (хотиржамлик) эса қўй…