حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ قُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ. فَإِذَا طِينُهُ ـ أَوْ طِيبُهُ ـ مِسْكٌ أَذْفَرُ ". شَكَّ هُدْبَةُ.
Анас Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Мен жаннатда юриб кетаётган эдим, бирдан бир дарёга (йўлиқдим), унинг икки чети ичи бўш дур (гавҳар)дан қуббалар эди. Мен: Бу нима, эй Жаброил? дедим. У: Бу — Роббинг сенга берган Кавсаръ деди. Бирдан унинг лойқаси — ёки: хушбўйлиги — қуюқ миск эди." (Ҳудба шубҳа қилди.)