حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ : ( إناَّ، أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ) أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَأَيْتُ نَهْرًا فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ قُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي قَدْ أَعْطَاكَهُ اللَّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, у деди: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, у Маъмардан, у Қатодадан, у Анасдан (ривоят қилдики): «Албатта, Биз сенга Кавсарни ато этдик,» (Кавсар сураси, 1) (ҳақида) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «У жаннатдаги бир дарёдир,» дедилар. У деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен жаннатда бир дарёни кўрдим, унинг икки соҳили дурдан (ясалган) гумбазлар эди. Мен: «Бу нима, эй Жибрил?» дедим. У: «Бу Аллаҳ сенга ато этган Кавсардир,» деди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.