Саҳиҳул Бухорий — 6611-ҳадис

Тақдир китоби · Маъсум — Аллаҳ сақлаган кишидир

6611-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Тақдир китоби

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا اسْتُخْلِفَ خَلِيفَةٌ إِلاَّ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ ‏"‏‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Ҳеч бир халифа халифа қилинмадики, унга икки ботина (яқин маслаҳатчи доираси) бўлмаса: бир ботина унга яхшиликни буюради ва унга ундайди; бир ботина унга ёмонликни буюради ва унга ундайди. Маъсум (сақланган) — Аллаҳ сақлаган кишидир."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7198-ҳадисҲукм чиқариш

"Аллаҳ ҳеч бир Набийни юбормади ва ҳеч бир халифани халифа қилмадики, унга икки (яқин) маслаҳатчи (битона) бўлмаган: бир маслаҳатчи уни маъруфга буюради ва унга чорлайди; бир маслаҳатчи уни ёмонликга буюради…

Сунани Насоий, 4202-ҳадисБайъат китоби

Аллаҳ ҳеч бир Набийни юбормаган ва ҳеч бир халифани (ўрни)га қўймаган, магар унинг иккита яқин маслаҳатчиси (жамоаси) бўлган: бир жамоа уни яхшиликка буюради, яна бир жамоа эса уни ёмонликка буюради ва…

Сунани Насоий, 4203-ҳадисБайъат китоби

Ҳеч бир Набий юборилмаган ва ундан кейин ҳеч бир халифа бўлмаган, магар унинг иккита яқин маслаҳатчиси (жамоаси) бўлган: бир жамоа уни яхшиликка буюради ва ёмонликдан қайтаради, яна бир жамоа эса унга…

Саҳиҳул Бухорий, 7316-ҳадисҚуръан ва Суннатга амал

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ мол бериб, уни ҳақ (йўл)да сарфлашга ҳукмрон қилган киши; ва Аллаҳ ҳикмат бериб, у билан ҳукм қилиб, уни ўргатадиган…

Саҳиҳул Бухорий, 7141-ҳадисҲукм чиқариш

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ мол бериб, уни ҳақ (йўл)да сарфлашга ҳукмрон қилган киши; ва Аллаҳ ҳикмат бериб, у билан ҳукм қилиб, уни ўргатадиган…

Саҳиҳи Муслим, 2336-ҳадисЗакот китоби

Бандалар тонгга кирган ҳар бир кунда икки малоика тушмай қолмайди; улардан бири: ‹Аллаҳим, инфоқ қилувчига (ўрнини) алмаштирувчи (бардаш) бер› дер; иккинчиси эса: ‹Аллаҳим, (молини) ушлаб турувчига (бахилга)…