Саҳиҳул Бухорий — 7198-ҳадис

Ҳукм чиқариш · Имомнинг яқинлари ва маслаҳатчилари

7198-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ҳукм чиқариш

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ، إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ، بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ تَعَالَى ‏"‏‏.‏ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِهَذَا، وَعَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى عَنِ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَهُ، وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ وَسَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): Деди: "Аллаҳ ҳеч бир Набийни юбормади ва ҳеч бир халифани халифа қилмадики, унга икки (яқин) маслаҳатчи (битона) бўлмаган: бир маслаҳатчи уни маъруфга буюради ва унга чорлайди; бир маслаҳатчи уни ёмонликга буюради ва унга чорлайди. Маъсум (сақланган) — Аллаҳ таоло сақлаган кишидир."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6611-ҳадисТақдир китоби

"Ҳеч бир халифа халифа қилинмадики, унга икки ботина (яқин маслаҳатчи доираси) бўлмаса: бир ботина унга яхшиликни буюради ва унга ундайди; бир ботина унга ёмонликни буюради ва унга ундайди. Маъсум (сақланган) —…

Сунани Насоий, 4202-ҳадисБайъат китоби

Аллаҳ ҳеч бир Набийни юбормаган ва ҳеч бир халифани (ўрни)га қўймаган, магар унинг иккита яқин маслаҳатчиси (жамоаси) бўлган: бир жамоа уни яхшиликка буюради, яна бир жамоа эса уни ёмонликка буюради ва…

Сунани Насоий, 4203-ҳадисБайъат китоби

Ҳеч бир Набий юборилмаган ва ундан кейин ҳеч бир халифа бўлмаган, магар унинг иккита яқин маслаҳатчиси (жамоаси) бўлган: бир жамоа уни яхшиликка буюради ва ёмонликдан қайтаради, яна бир жамоа эса унга…

Саҳиҳул Бухорий, 7408-ҳадисТавҳид китоби

"Аллаҳ ҳеч бир Набийни юбормадики, у ўз қавмини аъвар-каззобдан огоҳлантирмаган бўлса: албатта у аъвар, сизнинг Роббингиз эса аъвар эмас; унинг икки кўзи орасида ‹кофир› деб ёзилган."

Саҳиҳи Муслим, 180-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ҳеч бир Набий бўлмаган-ки, унга ҳаворийлар бўлмаган — улар унинг ҳидояти билан ҳидоят топар ва суннатига эргашар эдилар" деди — Солиҳ ҳадиси каби; ва Ибн Масъуднинг…

Саҳиҳул Бухорий, 7131-ҳадисФитналар китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ҳеч бир Набий юборилмадики, умматини аъвар-каззобдан огоҳлантирмаган бўлса. Огоҳ бўлинглар, у аъвар, сизнинг Роббингиз эса аъвар эмас; унинг икки кўзи орасида ‹кофир› деб…