حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَثِيرًا مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ (لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ).
Абдуллаҳ айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг кўп қасамларидан бири: "Йўқ, қалбларни ўзгартирувчи (Зот)га қасамки (Ла ва муқаллибал-қулуб)" (дегани) эди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг қасами: "Йўқ, қалбларни ўзгартирувчи (Зот)га қасамки (Ла ва муқаллибал-қулуб)" (дегани) эди.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) энг кўп ичадиган қасами: "Йўқ, қалбларни ўзгартирувчи (Зот) ила (қасамки)" (эди).
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кўп ҳолларда мана шу қасам билан қасам ичардилар: «Йўқ, қалбларни ағдар-тўнтар қилувчи (Аллаҳ) ҳақи.» Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам энг кўп ичадиган қасами мана шу қасам эди: «Йўқ, қалбларни айлантирувчи (Зот) билан (қасамки)».
Мусо ибн Уқбадан, у Солим ибн Абдуллаҳ ибн Умардан, у Ибн Умардан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қасам ичганларида, у билан қасам ичадиган қасамлари: «Йўқ, қалбларни ўзгартирувчи…
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир кишини — биродарига ҳаё ҳақида насиҳат (таъна) қилаётганини — эшитди ва: "Ҳаё — иймондандир" деди.