Саҳиҳул Бухорий — 7543-ҳадис

Тавҳид китоби · Таврот ва бошқа китобларни араб тилига таржима қилиш

7543-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Тавҳид китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ ‏"‏ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ ‏{‏فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ‏}‏ ‏"‏‏.‏ فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ‏.‏ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى عَلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْفَعْ يَدَكَ ‏"‏‏.‏ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ‏.‏ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا‏.‏ فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا، فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ‏.‏

Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо) айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига яҳудийлардан зино қилган бир эркак ва бир аёл келтирилди. У яҳудийларга: "Бу икковини нима қиласиз?" деди. Улар: "Юзларини қорайтирамиз ва хор қиламиз" дедилар. У: "«Бўлмаса, Тавротни келтириб ўқинглар — агар ростгўй бўлсангиз»" деди. Улар келдилар ва улар рози бўладиган бир кишига: "Эй аъвар (кўр), ўқи" дедилар. У ўқиди, то ундан бир жойга етиб, қўлини унинг устига қўйгунча. (Набий): "Қўлингни кўтар" деди. У қўлини кўтарди, бирдан унда ражм ояти ялтирар эди. У: "Эй Муҳаммад, албатта уларга ражм (бор), лекин биз уни ўз орамизда яшириб келар эдик" деди. (Набий) икковига буюрди, улар ражм қилинди. Мен уни (эркакни) — унга (аёлга) тошларни (ўқдан) тўсиб (паноҳ бериб) эгилаётганини кўрдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам