حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَيُسْمِعُ الآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الأُولَى، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ.
Абу Нуъайм бизга айтди: Шайбон бизга айтди, Яҳёдан, у Абдуллаҳ ибн Абу Қатодадан, у отасидан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам пешин намозининг дастлабки икки ракатида Китобнинг фотиҳаси (Фотиҳа) ва икки сурани ўқир эдилар, биринчисида (қироатни) узун қилар, иккинчисида қисқартирар эдилар, гоҳида оятни (овозини) эшиттирар эдилар. Асрда ҳам Китобнинг фотиҳаси ва икки сурани ўқир, биринчисида узун қилар эдилар. Субҳ намозининг биринчи ракатида узун қилар, иккинчисида қисқартирар эдилар.