وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ، وَأَنَا رَاكِعٌ، . لاَ يَذْكُرُ فِي الإِسْنَادِ عَلِيًّا .
Ибн Аббос айтди: Мен — мен руку қилган ҳолда — (Қуръан) ўқишдан қайтарилдим. (Равий) иснодда Алийни зикр қилмайди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени қайтардилар — мен сизларни қайтардилар демайман — олтин узук, қассий ва сафлорий бўялган кийимдан, ҳамда мен рукуъда турган ҳолда (Қуръан) ўқишимдан (қайтардилар).
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени руку ёки сажда (ҳолатида) — мен руку ёки сажда қилган ҳолда — Қуръан ўқишдан қайтарди.
Ҳабибим (севимлим — Набий) (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени руку ёки сажда (ҳолатида) ўқишдан қайтарди.
Мен бошимни (елимли нарса билан) ёпиштирдим ва ҳадямга (белги) тақдим, шунинг учун мен (қурбонликни) сўймагунимча (иҳромдан) чиқмайман
Мен бошимни (елимли нарса билан) ёпиштирдим ва ҳадямга (белги) тақдим, шунинг учун мен (қурбонликни) сўймагунимча (иҳромдан) чиқмайман
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени қайтардилар — мен сизларни қайтардилар демайман — олтин узук тақишдан, ал-Қассий (матоси)ни кийишдан, ал-Муфаддам (қип-қизил бўялган кийим) ва заъфарон билан бўялган…