حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
Абу Маслама Саъид ибн Язид айтди: Мен Анас ибн Моликга: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки наъл (поябзал)да намоз ўқир эдими?" дедим. У: "Ҳа" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
У: Мен Анасдан: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобалари ичида мусофаҳа (қўл олишиш) бормиди? дедим. У: Ҳа, деди.
У: Мен Анасдан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам наълайн(оёқ кийим)ларида намоз ўқир эдиларми? деб сўрадим. У: Ҳа, деди.
Мен Анас ибн Моликдан Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қироати ҳақида сўрадим. У: У киши (мадд жойларни) чўзиб ўқирдилар, деди.
Муҳаммад ибн Абдурраҳмондан, у Амрадан, у Оиша розияллаҳу анҳодан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам субҳ намозидан олдинги икки ракатни шу даражада енгиллатар эдиларки, мен: ‹Китобнинг онасини (Фотиҳани)…
Мен Умардан сўрашни истаб: Эй амирул мўминин, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга қарши тил бириктирган икки аёл кимлар? дедим. Гапимни тугатмасимдан у: Оиша ва Ҳафса, деди.
мен Анас ибн Моликдан намозни қаср қилиш (қисқартириш) ҳақида сўрадим. Шунда Анас деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уч мил ёки уч фарсах масофага чиқсалар — Шуъба шубҳа қилди — икки ракат ўқиганлар.