حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي فَقَالَ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ . فَقُلْتُ وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ قَالَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى .
Алий ибн Абдурраҳмон ал-Муовий айтди: Абдуллаҳ ибн Умар мени намозда шағал билан ўйнаётган ҳолда кўрди; (намоздан) чиқганида мени қайтарди ва: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қилгандек қил" деди. Мен: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қанай қилар эди?" дедим. У: "У намозда ўтирганида, ўнг кафтини ўнг сонига қўяр ва бармоқларини ҳаммасини юмар; бош бармоғига ёндош бармоқ билан ишора қилар; чап кафтини чап сонига қўяр эди" деди.