وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
Абу Бакр отасидан (ривоят қилди)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Кимки икки салқин (намозни — бардайн, яъни фажр ва асрни) ўқиса, жаннатга кирди» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Ким икки салқин (намозни — бомдод ва асрни) ўқиса, жаннатга киради
Кимки бир кунда ўн икки сажда (ракат) нафл (татаввуъ) ўқиса, унга жаннатда бир уй қурилади
ки, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ёмғир сўраб чиқиб, икки ракат намоз ўқидилар ва қиблага юзландилар.
Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам фажрнинг икки ракат (суннати)ни ўқисалар, ўнг ёнлари билан ёнбошлаб ётар эдилар.
Ким зуҳо (чошт) намозининг ўн икки ракаатини ўқиса, Аллаҳ унга жаннатда олтиндан сарой бино қилади,
Кимки жанозага намоз ўқиса, унга бир қирот бор; агар унинг дафнига ҳозир бўлса, унга икки қирот бор — қирот Уҳуд (тоғи) мисли