وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Умму Атия айтди: Биз унинг (қизининг) сочини учта ўрим (чамани) қилдик.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Менга Ҳафса Умму Атийя (розияллаҳу анҳо)дан хабар бердики, у деди: «Ва биз унинг бошини (сочини) уч ўрим қилдик.
ки, бизга Айюб Муҳаммад ибн Сирийндан, у синглиси Ҳафсадан, у Умму Атийядан ривоят қилди. У айтди: Биз уни (қизнинг) сочини уч ўрим қилиб ўрдик.
Умму Атийя: Биз уч (кун)дан ортиқ ҳидод тутишдан қайтарилар эдик, фақат эр (вафоти) учун (бундан мустасно), деди.
Айюбдан, ва Ҳафса Умму Атийя (розияллаҳу анҳо)дан дедики: «Ва биз унинг бошини (сочини) уч ўрим қилдик.»
бизга Шуъба Симокдан шу иснод билан унга ўхшаш ривоят қилди. Ва: Сўнг учдан бири жоиз бўлиб қолди, - деганини зикр қилмади.
бизга Шуъба, Михвал ибн Рошиддан, у Муҳаммад ибн Алидан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бошларига уч марта (сув) қуярдилар.