وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى .
Оиша (розияллаҳу анҳо) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки рўзадан — Фитр куни ва Азҳа кунидан — қайтарди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки кунни — қурбон (Азҳа) куни ва Фитр кунини — рўза тутишдан қайтарди.
)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки кунни — Фитр куни ва Наҳр (қурбон) кунини — рўза тутишдан қайтарди.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки кунда — Ийд ал-Фитр куни ва Ийд ал-Азъҳо кунида — рўза тутишдан, ҳамда икки хил кийинишдан: ас-Саммо (бутун баданни бир матога ўраб, бир томонни очиқ қолдириш)дан ва…
У (Оиша) унга ривоят қилишича, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам асрдан кейин намоз ўқир ва ундан қайтарар, ҳамда висол қилар (икки кунни оғиз очмасдан улаб рўза тутар) ва висолдан қайтарар эди.
Албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бу икки кунда рўза тутишдан қайтардилар. Ийд ал-Азъҳо кунига келсак, сизлар қурбонликларингиз гўштидан ейсиз; Ийд ал-Фитр кунига келсак, у сизларнинг рўзаларингиздан…
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки (хил) савдодан — муломаса ва мунобазадан — қайтардилар.