Саҳиҳи Муслим — 3386-ҳадис

Ҳаж китоби · Фақат уч масжидга сафар қилинади

3386-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ سَلْمَانَ الأَغَرَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يُسَافَرُ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ وَمَسْجِدِي وَمَسْجِدِ إِيلِيَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Ва бизга Ҳорун ибн Саид ал-Айлий ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Абдулҳамид ибн Жаъфар ривоят қилдики, Имрон ибн Абу Анас унга ривоят қилдики, Салмон ал-Ағар унга ривоят қилдики, у Абу Ҳурайрани шундай хабар бераётганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Фақат уч масжидга — Каъба масжидига, менинг масжидимга ва Илиё (Қуддус) масжидига — сафар қилинади» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 700-ҳадисМасжидлар китоби

Фақат учта масжидга — Масжидул-Ҳаром, менинг бу масжидим ва Масжидул-Ақсога (зиёрат учун) уловлар саропланади (яъни сафар қилинади),

Сунани Термизий, 326-ҳадисНамоз китоби

Фақат учта масжидга (сафар учун) улов эгарланади: Масжидул-Ҳаром, менинг бу масжидим ва Масжидул-Ақсо,

Саҳиҳи Муслим, 3384-ҳадисҲаж китоби

Фақат уч масжидга — менинг шу масжидимга, Масжидул-Ҳаромга ва Масжидул-Ақсога — (сафарга) улов юкланади

Сунани Абу Довуд, 2033-ҳадисҲаж китоби

Фақат уч масжид — Масжидул-Ҳаром, мана бу менинг масжидим ва Масжидул-Ақсодан бошқасига (савоб умидида атайлаб) сафар учун уловлар қичанмайди (йўлга отланилмайди)

Саҳиҳул Бухорий, 1189-ҳадисМакка ва Мадина масжидларида намоз фазилати

Фақат уч масжидга (зиёрат учун) уловлар (сафар) тайёрланмайди (фақат шу уч масжидга сафар қилинади): Масжидул-Ҳаром, Расул соллаллаҳу алайҳи васалламнинг масжиди ва Ақсо масжиди