Саҳиҳи Муслим — 3473-ҳадис

Никоҳ китоби · Тул аёлдан тил билан, қиздан жим туриш билан рухсат олиш

3473-ҳадисXalqaro 1419Саҳиҳи Муслим · Никоҳ китоби

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَسْكُتَ ‏"‏ ‏.‏

Менга Убайдуллаҳ ибн Умар ибн Майсара ал-Қаворирий ривоят қилди, бизга Холид ибн ал-Ҳорис ривоят қилди, бизга Ҳишом Яҳё ибн Абу Касирдан ривоят қилди, бизга Абу Салама ривоят қилди, бизга Абу Ҳурайра ривоят қилдики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аййим (турмуш кўрган аёл) — токи маслаҳат (розилиги) сўралмагунча, никоҳланмайди; бокира эса — токи изни сўралмагунча, никоҳланмайди» деди. Улар: «Ё Расулуллаҳ, унинг изни қандай (бўлади)?» дедилар. У: «Унинг жим туриши (изндир)» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2092-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл сўралмагунча (унинг розилиги олинмагунча) никоҳланмайди ва боқира (қиз) ҳам унинг рухсатисиз никоҳланмайди Эй Расулуллаҳ, унинг рухсати нима? Жим туришидир

Сунани Насоий, 3267-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл, ундан рухсат сўралмагунча никоҳланмайди ва қиз, ундан изн сўралмагунча никоҳланмайди, Эй Расулуллаҳ, унинг изни қандай бўлади? Сукут қилишидир,

Сунани Насоий, 3265-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл, ундан изн сўралмагунча никоҳланмайди ва қиз, ундан рухсат сўралмагунча никоҳланмайди, Эй Расулуллаҳ, унинг изни қандай бўлади? Унинг изни — сукут қилишидир,

Саҳиҳул Бухорий, 5136-ҳадисНикоҳ китоби

Тул (бева ёки ажрашган) аёл — у (фикри) сўралмагунча никоҳ қилинмайди, бокира (қиз) ҳам — ундан изн сўралмагунча никоҳ қилинмайди Унинг сукут қилиши (жим туриши)дир

Сунани Насоий, 3266-ҳадисНикоҳ китоби

Аёллардан уларнинг никоҳи (турмуши) ҳақида рухсат сўранг, Қиз уялиб жим туради-ку? Бу — унинг изнидир,

Саҳиҳи Муслим, 3475-ҳадисНикоҳ китоби

Ҳа, ундан маслаҳат сўралади Аммо у уялади-ку Мана шу — унинг изни: агар у жим турса (изн бергани)