حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
Бизга Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: Моликка Нофиъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) нажшдан (ёлғон нарх оширишдан) қайтарди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Моликка Нофиъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мева етилиши (пишиги) кўринмагунича уни сотишдан қайтарди; сотувчини ҳам, харидорни ҳам қайтарди.
Моликка Нофиъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) музобанадан қайтарди. Музобана — мевани (қуруқ) хурмога ўлчов билан сотиш ва узумни мавизга ўлчов билан…
Моликка Нофиъдан, у Ибн Умардан, у Зайд ибн Собитдан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ария (инъом) эгасига уни хурмога чамалаб (тахминий ўлчов билан) сотишда рухсат берди.
Моликка Ибн Шиҳобдан, у Солим ибн Абдуллаҳдан, у Ибн Умардан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Муздалифада Мағриб ва Ишони бирга (жам қилиб) ўқиди.
Моликка Муҳаммад ибн Яҳё ибн Ҳаббондан, у ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилганини) ўқиб бердим — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) муломаса ва мунобазадан қайтарди.
у Нофиъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қазаъдан (бошнинг бир қисмини қириб, бир қисмини қолдиришдан) қайтардилар.