Саҳиҳи Муслим — 3992-ҳадис

Музораат китоби · Сотган молини синиб қолган харидордан қайтариб олиш

3992-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Музораат китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، الْخُزَاعِيُّ - قَالَ حَجَّاجٌ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ عِنْدَهُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Ва менга Муҳаммад ибн Аҳмад ибн Абу Халаф ва Ҳажжож ибн аш-Шоир ривоят қилиб: бизга Абу Салама ал-Хузоий — Ҳажжож: Мансур ибн Салама деди — ривоят қилди, дедилар; бизга Сулаймон ибн Билол Хусайм ибн Ирокдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан хабар бердики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Киши синган (банкрот) бўлса-ю, (сотувчи) киши унинг ҳузурида ўз молини (силасини) айни ўзида топса, у ўшага (бошқалардан) ҳақлироқдир».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3990-ҳадисМузораат китоби

Киши синган (банкрот) бўлса-ю, (сотувчи) киши ўз молини айни ўзида топса, у ўшага (бошқалардан) ҳақлироқдир

Сунани Насоий, 4676-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Қайси бир киши синиб (қарздор бўлиб) қолса, сўнг бир киши унинг олдида ўзининг (сотган) молини айнан ўша ҳолатда топса, у (сотувчи) ўша молга бошқалардан кўра ҳақлироқдир,

Сунани Абу Довуд, 3531-ҳадисИжара китоби

Ким ўз молининг айнини бир кишининг ҳузурида топса, у ўшанга кўпроқ ҳақлидир ва сотувчи унга сотган кишини қувиб (қарз сўраб) боради

Сунани Термизий, 1262-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Қайси бир киши синиб қолса (муфлис бўлса), бир киши эса ўз молини унинг ҳузурида айнан ўша ҳолида топса, у ўша молга бошқалардан кўра ҳақлироқдир, У қарздорлар билан тенг,

Саҳиҳи Муслим, 3987-ҳадисМузораат китоби

Ким ўз молини айни ўзида — синган (банкрот бўлган) бир кишининг ёки синган бир инсоннинг ҳузурида — топса, у ўша (молга) бошқалардан кўра ҳақлироқдир

Сунани Абу Довуд, 3519-ҳадисИжара китоби

Қайси бир киши синса (қарзга ботиб қашшоқ бўлса) ва (савдо қилган) киши ўз молини айнан ўзи бўлиб топса, у бошқалардан кўра унга ҳақдорроқдир